Exciting news, STM and Let it Loose

Exciting news!!

Hoog tijd om weer eens wat nieuw werk te laten zien!

En........ik heb nog geweldig leuk nieuws!! Laat ik daar maar mee beginnen!

---

It's time to show you some new work!

And........I've some exciting news!! Let's start with that!

---

Ik ben gevraagd als GDT voor Kreatorville Krafts!!!! Ik vind het zo geweldig, ben een grote fan van Keandra's kits en haar originele handgemaakte embellishments! Als het goed is, is de maart-kit onderweg  vanuit de USA en kan ik er straks mee aan de slag!

Met deze layout heb ik mezelf voorgesteld op de site. En Keandra heeft zulke lieve dingen over me gezegd... 

Ik zei het al, Keandra maakt zelf iedere maand titels en afbeeldingen waar je een keuze uit kunt maken welke je bij je kit geleverd wilt hebben. Voor de maart-kit kun je straks kiezen uit 1 van deze drie:

---

I've been asked to be GDT for Kreatorville Krafts!!!! I'm so excited, I'm such a fan of Keandra's kits and her original handmade embellishments! The march-kit is now on it's way from the USA to my house and I can't wait to play with it!

I introduced myself on the site with this layout! And Keandra said such sweet words about me....Thanks dear!!

I mentioned Keandra's embilishments. She makes them by herself and with every kit you can pick 2 of your favorites. For the march-kit you can choose one of these...

 en 1 van deze/and one of these...

 Zijn ze niet geweldig?/Aren't they GREAT??

These titles and embellies are also for sale in Keandra's Etsy shop!!

Zodra de kit beschikbaar is, laat ik hem jullie zien!!

As soon as the kit is available, I'll show it to you!!

------------------------------------------------------------------------------

Scrapping the Music

 Mijn layout voor de nieuwste challenge van STM! Deze keer staat het liedje Anyone Else But You uit de film Juno centraal. Ik heb de zin: Swinging from side to side gekozen, want die vond ik helemaal passen bij deze foto van Paul de Leeuw tijdens een van zijn Symfonica in Rosso concerten!

---

This is the layout I made for the latest challenge of STM. This time it's all about the song Anyone Else But You from the movie Juno. I used the words Swinging from side to side, because I thought they fit so well with the picture of Paul de Leeuw ( a famous Dutch entertainer) at one of his concerts!

---

-----------------------------------------------------

Let it Loose

 

De cursus van Marit loopt helaas op z'n eind. Nog één les, waarin ons geleerd wordt hoe we het album kunnen maken en dan zit het er op. Ik heb er met heel veel plezier aan gewerkt, we hebben een hele leuk, enthousiaste groep en Marit is een geduldige en inspirerende 'juf'! Mochten jullie kennis willen maken met het maken van een art-journal, dan raad ik je deze cursus van harte aan!!! Kijk even op de site en dan kun je zien wanneer Marit weer begint met de volgende Let it Loose! Alvast veel plezier en hier zijn nog wat werkstukjes van mij:

---

Marit's workshop is about to be ending.. Only one lesson left, in which we learn how to make our album. I really enjoyed this class very, very much! I learned a lot and we have such a wonderful group of enthusiastic ladies! Marit turned out to be a patient and inspiring 'juf'. If you are interested in this class, take a look at her site and you can see when Marit is starting another Let it Loose! Have fun!! And here are some of my pages:

---

This one is a compitation of all lessons.

------

 Thanks for you visit and I hope to see you again next time!!

My favorite friend and playing with gesso

Tijd voor een nieuwe challenge van These Are a Few of my Favorite Things. Deze keer gaat het om je favoriete vriend(in). Nou, daar hoefde ik niet lang over na te denken! Deze foto van mijn vriendin Karin en mijzelf is al heel lang een favoriete foto van mij, ik moet altijd lachen als ik er naar kijk! Hij is genomen tijdens een weekendje-weg in Amsterdam. We hadden allebei een rood nachtgewaad bij ons en vonden dat dat plaatje vereeuwigd moest worden. Zelfontspanner aan, rennen en op bed springen en wachten op de klik. Nou, je kunt je wel voorstellen dat dit voor hilarische momenten gezorgd heeft! Maar: het is gelukt, zie hier het bewijs!

Voor de layout heb ik papier van Nikki Sivils gebruikt, lekker vrolijk en dus goed passend bij de foto.

---

It's time for a new challenge of These Are a Few of my Favorite Things. This time it's all about your favorite friend. I didn't have to think about that for a long time, I knew immediately which photo I would use. My best friend is Karin, and this photo has been taken on one of the weekends we spent  in Amsterdam. We both brought our red pyamas and wanted to take a photo of the two of us. It took a lot of time and laughter but finally we managed to make this one. 

I used the papers of Nikki Sivils for this layout. They are colorful and happy and match great with this picture!

---

 

 

---

Ook deze keer hebben we weer 2 prijzen! En heb je nog ideetjes nodig voor deze challenge, neem dan even een kijkje op onze site. De layouts van het DT zijn weer heel creatief en inspirerend!!

---

There are 2 prizes to win and when you need some inspiration, just take a look at the DT-layouts, so creative and inspiring again!!

---

Let it Loose

Les 6 ging over gesso.  Heerlijk spul om mee te werken! Dit is wat ik gemaakt heb:

--

Lesson 6 was all about gesso. I love working with it! And this is what I made:

---

 

  

 

Relief gemaakt met gesso, foam stempels, knoopjes, restjes papier en magic mesh. Daarna gekleurd met pastel krijt, spray inkt en kleurpotlood.

---

I made texture with gesso, foam stamp, buttons, pieces of paper and magic mesh. I colored it with pastels, spray ink and color pencils.

----------------------------------------------------------------------------------

Vandaag scheen de zon en was het heerlijk weer!! Ik zag zelfs al krokussen!! Zou het dan toch langzamerhand lente worden??? Ik hoop het!

Tot de volgende keer maar weer!

---

Today the sun was shining and it was lovely weather! I even saw crocuses!! Signs of spring, yeahhh!!!

Hope to see you all again next time!

--------------------------------------------------------------------------------------

Scrapping the Music and Let it Loose

Scrapping the Music

Vlak voor het weekend nog even een berichtje.

Allereerst een layout die ik gemaakt heb voor de nieuwste challenge van Scrapping the Music. In verband met Valentijnsdag gaat het dit keer om een heel romantisch liedje, 'I could not ask for more' van Sara Evans. Ik heb er de woorden 'Time with you' uitgeplukt en voor deze layout gebruikt. De foto is gemaakt tijdens onze laatste vakantie op Corfu.

---

A short post just before the weekend.

First of all a layout I made for the latest challenge of Scrapping the Music. Because of Valentine it's about a very romantic song this time, 'I could not ask for more' of Sara Evans. I picked the lyrics 'Time with you' and used them for this layout. Picture has been taken at Corfu.

---

 

Let it Loose

Ik heb het al vaker gezegd, Marit's workshop is helemaal te gek. Voor les 4 hebben we geleerd te werken met de kleuren uit de kleurencirkel. De opdracht was de kleuren uit een bestaande foto te vervangen door de complementaire kleuren, dwz de kleuren die tegenover elkaar in die kleurencirkel staan. Je krijgt dan een heel surrealistisch effect. Wat was dit leuk om te doen!! Ik heb een foto van Ruud gebruikt met een gekke zonnebril op en dit is het resultaat:

---

I said it before: Marit's workshop is GREAT! In lesson 4 we learned to work with the colors from the 'circle of colors'. The prompt was to replace the colors of a picture by the complementary colors. This will create a special effect! Loved doing this!!

I used a photo of Ruud wearing some funny sunglasses and this is how it turned out:

 

 

 ---

Ik wens jullie allemaal een geweldig weekend!!

Tot de volgende keer maar weer!!

---

Wishing you all a wonderful weekend!!

And see you next time!!

----------------------------------------------------------------------------------

Monday post

Hoog tijd voor een nieuwe update!

These Are A Few Of My Favorite Things

Allereerst: de nieuwe challenge van These Are a Few of My Favorite Things is online!! Deze keer is het onderwerp je favoriete herinnering. Haast ondoenlijk vond ik, om er maar één te noemen, vandaar dat ik deze layout gemaakt heb met een aantal van m'n favoriete herinneringen. Normaal gesproken gebruik ik niet veel (zelfgeschreven) tekst op m'n layouts maar door de workshop van Marit heb ik het toch aangedurfd deze keer! En ik vond het heel leuk om te doen. Ook lastig, omdat in het Engels denken en schrijven nog moeilijker is dan in het Nederlands (er zullen best wel fouten in staan).

---

First of all: the new challenge of These Are a Few Of My Favorite Things is online!! This time it's all about scrapping your favorite memory! Too difficult, I thought, to only name one, so I made this page with a few of my favorite memories. Usually I don't write journaling on my layouts but thanks to Marit's workshop I wasn't afraid to try it this time!! And I liked doing it. I also thought it was difficult because thinking and writing in English is more difficult than in Dutch. So there will be some mistakes in it ;-)

---

 

----

Okay, ik weet dat een aantal van jullie al meegedaan hebben aan één onze challenge's. Maar het wordt nu tijd allemaal mee te doen!!! Want: we hebben deze keer echt 2 hele geweldige prijzen!! Allereerst deze kit van Kreatorville Krafts, beschikbaar gesteld door Keandra!!

---

Okay, I know some of you already played with us, but now it's time for you ALL to play along!! Because we have 2 wonderful prizes!! First of all this great kit of Kreatorville Krafts, donated by Keandra!!

---

 

 ----

En ik ben de sponsor van de tweede prijs!! Ik ga een RAK samenstellen voor de winnaar voorzien van allerlei leuke scrap-spulletjes. Ik wacht tot de winnaar bekend is en dan ga ik, speciaal voor die persoon, allerlei leuke dingen verzamelen!!

Kortom: echt de moeite waard om met ons mee te doen!! Je hebt tot de 28ste februari de tijd om je layout te maken! Doen!!

---

And I am the sponsor of the second prize! I wait till we picked the winner and than I'm going to collected some great scrapping stuff, specially for that person!!

So, enough reasons to play with us this time!! You'll have untill the 28th of february to show us your layout! Well, what are you waiting for???

-------------------------------------------------------------

Let it Loose/Lotus Paperie #163

Marit's workshop is geweldig. Ik geniet ervan!! Dit is wat ik gemaakt heb voor les 3. Deze les gaat over het werken met tissuepapier, inkt en gel medium. Het grappige is dat de nieuwste challenge van Lotus Paperie deze keer gaat over het gebruikt van tissue-papier op je layout, dus heb ik deze pagina ingestuurd!

---

I love Marit's workshop. I enjoy it so much! This is what I made for lesson 3. It's all about playing with tissue paper, ink and gel medium. The funny thing is that the new prompt at Lotus Paperie is about using tissue paper on a layout, so this is my entry to this challenge!

---

 

 

-------

Creative Scrappers

Deze layout heb ik gemaakt voor sketch #91 van Creative Scrappers. De foto is van mijn zoon Niek tijdens een dagje uit, heel lang geleden. Dit is een van mijn lievelingsfoto's van hem als kind.

---

I made this layout for sketch #91 of Creative Scrappers. Picture is of my son Niek, a long time ago. It's one of my favorite photos of him as a child. 

---

  

  

 

----------------------

Twisted Sketches

En dit is mijn layout voor de sketch van Twisted Sketches. Op de foto staan een nog jonge Marije en Karlijn hun nieuwe jassen te showen. De titel 1+1=1 slaat natuurlijk op het feit dat mijn meiden een tweeling zijn.

---

And this is my entry for the sketch of Twisted Sketches. Picture is of the young Marije and Karlijn, showing their new coats. De title 1+1=1 says everything about them being twins.

---

  

 

----

Zo, dat was het dan weer voor deze keer! Ik wens jullie allemaal een fijne week en tot de volgende keer maar weer!

---

So, this is the end of this post! Wishing you all a wonderful week and hope to see you next time!!

-----------------------------------------------------------------------------------------

Let it Loose and Happy Mail!!

Let it Loose

De workshop van Marit is echt helemaal geweldig. We hebben een hele leuk en enthousiaste groep, Marit is een super 'juf' en het is echt onvoorstelbaar als je ziet wat iedereen maakt!

Voor les 2 was het de bedoeling dat je met silhouetten ging werken. Van Marit kregen we een aantal voorbeelden en daarvan heb ik de 'hand' uitgekozen, toen ik die zag wist ik meteen dat ik daar iets mee wilde maken! En dit is het geworden:

----

Marit's workshop is so much fun!! We have a creative and enthousiastic group of 'students', Marit is a great 'juf' and everyone is making the most wonderful projects!

Lesson 2 is all about working with silhouettes. I immediately picked the hand when I saw it and this is what I made with it:

----

 

 

 

 

De achtergrond heb ik gemaakt met muziekpapier, daar overheen heb ik schilderstape geplakt (slordig) en dat heb ik kleur gegeven met gesso, acrylverf, potloden en sprayinkt. De tekst in de hand is de songtekst van Reach Out and Touch van Diana Ross.

Les 3 is al een aantal dagen online, maar ik ben er nog niet aan toegekomen! En morgen komt les 4 er alweer aan, dus ik 'moet' snel aan de slag!!

---

I made the background with music paper and masking tape. I colored it with gesso, acrylic paint, color pencils and spray ink. The words in the hand are the lyrics of the song Reach Out and Touch of Diana Ross.

Lesson 3 is online and tomorrow lesson 4 will be too! I have to get working on it!!

----------------------------------------------------------------

Happy mail

Afgelopen dagen werd ik 2 keer verrast met een pakketje!

Het eerste was van Jeanet. Het was m'n prijs voor het winnen van Scrapping the Music!

En wat voor prijs, echt een geweldig pakket supergave scrapspullen!!!! Dankjewel Jeanet, ik weet zeker dat ik er héél veel plezier van zal hebben!

---

Last week the postman surprised me with some Happy Mail, two times!!

The first one was from Jeanet, for winning Scrapping the Music! I LOVE it, it really is such a wonderful package of scrapping stuff!!! Thanks so much Jeanet, I know I'm going to use every piece of it!

---

----

En vandaag kreeg ik een pakketje uit Australie. Ik had een bestelling gedaan bij Jodie .

 Kijk hoe geweldig ze de bloemen had ingepakt!

---

And today I received a package from Australie. I ordered some flowers from Jodi. Look how great it was packed..

---

En dit zijn de bloemen die ik besteld heb...

---

And these are the flowers I ordered..

---

 

---

Je zult ze vast vaak gaan tegenkomen op m'n layouts!

---

I know for sure that you'll see them a lot on my layouts!

---

Geen layouts deze keer. Niet dat ik niet gescrapt heb, integendeel zelfs, maar ik kan nog niks laten zien.

Geheimpje ;-)

En verder kreeg ik deze week nog meer geweldig nieuws  maar helaas, ook dat kan ik nog niet vertellen!!

----

No layouts this time. I did scrap, a lot, but I can't show them yet. Little secret ;-)

And I got some more wonderful news this week, but sorry, can't tell that either!!

---

I hope you are all okay! See you next time!

-----------------------------------------------------------------------------

I've been creative!!

LET IT LOOSE

't Is zaterdagochtend, heel heel vroeg (05.33 uur, tja ik ben een hele slechte slaper..) en hoog tijd voor een nieuwe update!

Ik ben de laatste dagen vooral creatief geweest met gesso, inkt en verf! Natuurlijk is dat allemaal de schuld van Marit, door haar workshop Let it Loose ben ik helemaal verkocht aan deze technieken!!

Les 1 ging over journaling. Voor mij een lastig onderdeel van het scrappen, heb ik altijd moeite mee. Maar Marit heeft ons een geweldig idee aan de hand gedaan en daar kwam dit uit:

---

It's saturdaymorning, very very early ( yes, I'm a very bad sleeper!) en it's about time for an update!

The past days I've been creative with gesso, ink and paint! Of course this is all because of Marit, because of her online workshop Let it Loose I'm getting totally addicted to these techniques!

Lesson 1 was about journaling. For me that's a difficult part of scrapping, it always brings me troubles. But Marit told us how to make it more easy and this is what I made:

---

 

 

 

De opdracht was om voor je raam te gaan zitten en te beschrijven wat je zag. Ik heb me voorgesteld dat ik voor het raam in Belt-Schutsloot zat en met behulp van een foto ben ik begonnen met het beschrijven van het geweldige uitzicht daar! Van daaruit gingen m'n gedachten vanzelf andere kanten uit en dat heb ik hier opgeschreven. Ik weet niet of het allemaal goed leesbaar is maar dat schijnt niet zo belangrijk te zijn bij een art-journal, het gaat meer om de algemene sfeer!

Les 2 is ondertussen ook online en ik kan niet wachten om ermee te beginnen!!

---

Marit asked us to go and sit by our window and describe what we saw. I took a picture of the house in Belt-Schutsloot and described the gorgeous view we have there! I don't know if you can read it all but it seems that that's not so important in an art-journal, it's more about the total impression.

Lesson 2 is also online and I hardly can't wait to get starting!!

------------------------------------------------------------------------------------------

A YEAR IN THE LIFE OF AN ART JOURNAL 

Ook voor dit blog heb ik weer een werkstuk gemaakt. Deze keer is HOPE het woord waar je mee aan de slag moet. En dit heb ik gemaakt:

---

This is what I made for the last prompt at this wonderful blog. It's all about HOPE this time:

---

 

De achtergrond heb ik o.a gemaakt met waterverf, gewoon zo'n kindersetje wat je voor 1,50 euro bij de Action kunt kopen! Ik was zo blij met het eindresultaat dat ik er gewoon niet op durfde te schrijven. Daarom heb ik de journaling op een doorzichtige sheet geschreven en die aan de zijkant met glue-dots vastgemaakt. Zo blijft de achtergrond 'leeg'!

---

One of the things I used to create the background is water-based paint, just a simple set children play with!

I was so happy with the result that I was afraid to write my journaling on it. That's why I used a transparante sheet and glued it with glue-dots. This way my background stays 'clean'!

--------------------------------------------------------------------

DUTCH DARES

Maar ik heb ook nog 'gewoon' gescrapt! Deze keer voor een Nederlands challengeblog Dutch Dares. Voor de Dutchies onder jullie, ga er maar eens een kijkje nemen, ze kunnen nog wel wat deelnemers gebruiken!

Elke 1e woensdag van de maand hebben ze een nieuwe Dutch Dare! En elke 3e woensdag van de maandhebben ze ter inspiratie een schets. En de winnaar mag GDT zijn voor de volgende challenge!!

Ik heb deze layout gemaakt naar aanleiding van de schets van deze maand:

---

But I also scrapped in a 'normal' way! This time for a Dutch challengeblog called Dutch Dares. (It's all in Dutch, sorry...). If you want to join them and you want to know what the prompt is, just let me know and I'll tell you!! This time they have a sketch and this is what I made:

---

 

 

Deze foto van Niek, Marije en Karlijn is 20 jaar geleden gemaakt. We woonden toen net in ons nieuwe huis en zaten midden in een 'turbulente' tijd..

---

This picture of Niek, Marije and Karlijn has been taken 20 years ago. We just moved to our new house and were in the middle of a hectic time..

-----------------------------------------------------------------------

Goed, ik heb nog veel meer te vertellen (heb o.a 2 awards gekregen van Marit en Alfie! Bedankt meiden, ben er superblij mee en zal ze de volgende keer posten en doorgeven!) maar het was genoeg voor deze keer, denk ik. Volgende keer meer!! 

Ik wens jullie een geweldig weekend toe en tot de volgende keer maar weer!! En nog bedankt voor jullie reacties, ik word er heeeeel blij van!

---

Okay, there's lots more to tell (I received 2 awards, from Marit and Alfie!! Thanks girls, I love it and will post them next time!) but this is enough I think for this post! I'll hope to see you next time!

Hope you all will have a wonderful weekend! And thanks again for your lovely comments, they make me sooo very happy!!

---------------------------------------------------------------------------