A lazy Sunday post...

52 WEEK PROJECT, WEEK 6

Drinking my daily coffee

I've been playing around here

HAVE FUN!!!

And an ABC tag I made some weeks ago but forgot to show you:

That's it for today. 

Hope you'll enjoy your Sunday too!!

XXXJenneke

My first post of 2011

Tijd voor de eerste post van dit jaar. 

Laat ik beginnen met de layout die ik nog gemaakt had voor Marit's Top 2000 Blog Party. 

Op nr. 188 van de lijst stond Mama van Genesis en ik wist meteen welke foto ik daarvoor wilde gebruiken. Op deze foto zie je mijn moeder die mij helpt met het omdoen van de eerste (katoenen!) luier bij mijn pasgeboren zoon Niek. Doodeng vond ik die dingen, met die grote veiligheidsspelden... 

High time for my first post of this year.

Let me start by showing you the last page I made for Marit's Top 2000 Blog Party. At nr. 188 was the song Mama of Genesis. On this photo you can see my mother, helping me with the first cotton diaper of my newborn son Niek. It frightened me so much, specialy with those big safety pins..

Ik heb ook nog een tag gemaakt..

I also made another tag..

Picture of is Ruud and his brother Robert.

ShiftN

Dan heb ik nog een handige tip voor jullie.

Als je een foto maakt van een gebouw, heb je vaak het probleem van scheve muren zodat het net lijkt alsof het gebouw 'omvalt'. Met het handige fotohulpje ShiftN kun je heel eenvoudig vertekenende gebouwen weer rechttrekken. En het is helemaal gratis! Gewoon even downloaden en je kunt aan de slag. Het is heel makkelijk: je foto uploaden, druk op 'automatic correction', daarna op 'save' en klaar is je foto.

I have a useful tip for you.

When you take a picture of a building, there's often the problem of 'leaning walls'. With ShiftN you can easily 'straighten' them again. And it's free! Just download it and you can start playin. It's very simple: upload your photo, press 'automatic correction' and 'save' and you're ready.

BEFORE

AFTER

ANOTHER BEFORE..

ANOTHER AFTER...

Ik vind het een geweldig programmaatje!! Veel plezier ermee!

I really adore it!! Hope you'll enjoy it too!

XXXJenneke

Christmas and ABC-tags.

Om te beginnen een kleine sfeer-impressie van mijn Kerstdagen....

An impression of my Christmas days...

Ik hoop dat jullie allemaal ook fijne dagen hebben gehad!!

I hope your days were great too!!

ABC-tags

Eén van mijn favoriete scrappers is Christine Middlecamp. Ik hou van de frisse, vrolijke kleuren die ze gebruikt en met haar gebruik van veel laagjes maakt ze de mooiste embellishments! Op dit moment kun je op haar blog een tutorial volgen genaamd Splendid Christmas Notes. Hierdoor geïnspireerd, ben ik begonnen met het maken van tags. Geen Kerst tags, maar ik ben van plan om er ABC-tags van te maken, dus 26 tags met een onderwerp beginnend met elke letter van het alfabet.

One of my favorite scrappers is Christine Middlecamp. I love the bright, happy colors and many layers she uses! This month she's posting her tutorials to make Splendid Christmas Notes. These notes inspired me to make my tags. No Christmas tags, but ABC-tags, each about a subject starting with one of the 26 letters of the alphabet.   

Ik ben niet bij de A begonnen, ik had deze al gemaakt voordat ik het idee van het ABC kreeg... 

I didn't start with the A, I already made these when I got the ABC idea...

Vanaf nu ga ik ze in alfabetische volgorde maken.

From now on I'll make them alphabetically.

Ik wens jullie allemaal een goede, laatste week van het jaar!

Wishing you all a great last week of the year!!

XXXJenneke