Naar Paul de Leeuw. Ja ja.....alweer ;-)

De trouwe lezers van dit blog zullen het zo langzamerhand al wel weten: ik ben een fan van Paul de Leeuw.

Al meerdere keren ben ik naar de studio geweest om bij één van zijn tv-programma's aanwezig te zijn, soms als publiek, soms ook als gast! M'n dochters zijn al mee geweest, m'n vriendinnen al, maar m'n zoon Niek nog steeds niet. Om de een of andere reden kwam dat er maar steeds niet van. Omdat ik wist dat hij wel heel graag een keer mee wilde, heb ik een tijdje geleden als verrassing kaartjes gekocht voor een opname van P'au!'l.

Zelfs op de dag dat we hadden afgesproken, wist hij nog niet wat we gingen doen. Pas na een vraag-en-antwoord spelletje in de auto op weg naar Almere wist hij het te raden. Gelukkig viel de verrassing in goede aarde.

Het was een supergezellige moeder-zoon dag, die 10e december!! Wat hebben we gelachen!! De foto's heb ik in m'n Smash-book geplakt.

I'm a great fan of Paul de Leeuw, a famous Dutch entertainer. I've been to his tv-studio's several times, sometimes in the audience, sometimes as his guest! My son Niek never had the possibility to join me but I knew he would love to. So as a surprise I bought us tickets for a show on December 10th. We had a great mother-son day!
I used the pictures to create another page in my Smash-book.

 

Een mooie dag.

Dit is één van mijn favoriete liedjes van Paul. De lieve tekst, herkenbare melodie (want wie kent niet het deuntje van de Indische Waterlelie's in de Efteling?) en de prachtige beelden van z'n zoontjes op de achtergrond maken dit filmpje helemaal af!
Enjoy!


This is one of my favorite songs of Paul. The lyrics are something like: no matter what happens, how sad you are, there is always a new, beautiful day..
Enjoy!

 XXXJenneke

Smashbook en Jivan..

Ik ben begonnen in m'n Smashbook. Allereerst heb ik het groene kleurtje van de eerste 2 bladzijde's zoveel mogelijk 'verborgen' onder een Hambly sheet, groen is nl niet mijn favo kleur ;-) Op de linkerpagina heb ik een Smash-envelopje geplakt, op de rechterpagina vertel ik over onze nieuwe gordijnen.
Trouwens, over Hambly gesproken, heb je dit gezien? Lucky me!

I started working on the pages in my Smasbook! First of all I added a Hambly sheet because the green of the first 2 pages isn't my favorite color. On the right page I tell something about our new curtains ;-) 
Btw, speaking about Hambly, did you see this? Lucky me!

 Voor de 'rook' die uit de schoorsteen komt, heb ik een restantje van de gordijnstof gebruikt.
 The smoke from the chimney I made with a leftover of the fabric ;-)

Sinds een paar maanden ben ik lid van de regionale fotoclub en op dit moment hebben we een expositie met als thema 'bewegingsonscherpte' in de plaatselijke sporthal. Het is mijn eerste bijdrage aan een expositie en nog wel met 2 foto's! Ben dus best een beetje trots ;-)

In September I became a member of a photoclub and a few weeks ago we opened an exhibition about 'shake' in photo's. It's my first one, so I was a little bit proud seeing my 2 photo's hanging there ;-)

Hier is mijn favoriete foto iets duidelijker te zien:

This is my favorite photo 

En als afsluiter van deze blogpost deze schattige foto van Ruud en Jivan

And to end this blogpost this cute photo of Ruud and Jivan

Ik ben bezig met de laatste bladzijde van een nieuw mini-album, gemaakt naar een uitdaging op het blog van Dutch Dares. Zal het jullie binnenkort laten zien!


Tot de volgende keer!!
Hope to see you again!!

XXXJenneke

A good week...

De laatste weken ben ik druk met m'n nieuwe opdrachten voor CMF51. Nummer 1 is klaar, nummer 2 zowat en nummer 3 ligt nog op me te wachten. Echt heel erg leuk papier, het is dus een plezier om ermee te werken. Helaas heb ik hierdoor weinig tijd om 'voor mezelf' te scrappen, dus ik kan jullie weinig nieuw werk laten zien. Wel heb ik hier alvast een kleine sneak-peek ...

 I'm busy creating new layouts for Creatief met Foto's. That's why I can't show you new pages, only this sneak-peek...

En ook een kleine indruk van een mini die ik aan het maken ben met foto's van onze Ibiza-vakantie...

And a sneak of a mini I'm working on with photos of our vacation at Ibiza...

Ik heb ook een Smash-boek gekocht! Heb megaveel zin om er mee aan de slag te gaan!

And I bought a Smash-book! Can't wait to start working with it!

Zaterdag is Marije op bezoek geweest. Het was heel erg gezellig! We hebben lekker geluncht bij NuNu, een kleine boswandeling gemaakt en natuurlijk ook even geshopt!

Saturday Marije payed me a visit. We enjoyed spending some time together! First a lunch at NuNu, after that a short walk in the woods and some shopping of course!

Kortom: het was een leuke week!

It was a good week!

Bedankt voor je bezoekje en hopelijk weer tot de volgende keer!

Thanks for your visit and I hope to see you again next time!

XXXJenneke