Een mini en wat foto's.

Een aantal van jullie zullen deze mini al gezien hebben op het blog van Love Scrapping, maar ik wil hem toch ook nog graag even hier posten.

Ik heb het kleurrijke papier van Color Conspiracy gebruikt om een aantal blije momenten uit week 15 vast te leggen.

I would like to show you the mini I created with the wonderful papers of Color Conspiracy! It's about some fun moments in my life in week 15.

Titel van m'n mini: Een week met een lach.  
The title: a week with a smile.

Maandag was Marije op bezoek.
 Eastern Monday my daughter Marije came to visit us.

Dinsdag zijn Ruud en ik op 'werkbezoek' naar Drenthe geweest.   
 Tuesday Ruud and I went to do an interview in the northen part of Holland.

 Woensdag was de wedstrijd AZ-Twente. Omdat ik een enorme Twente-fan ben, was ik heel blij toen de stand vlak voor het eind toch nog gelijk werd!  
The soccer game between my favorite team Twente and AZ ended in 2-2

 Donderdag heb ik Mirjam ontmoet in de winkel, samen met haar zoontje Sil. Ik ken Mirjam al heel lang van het bloggen en het is dan zo leuk om elkaar 'in het echt' te zien!  
 Thursday I met Mirjam and her son Sil.

 Tja.....vrijdag de 13e :-(  Gelukkig is alles goed gegaan ;-)
Friday the 13th...luckily everything went wel!

 Zaterdag werd m'n zwager 50! (Sorry Evert, voor de foto (hihi..))

Saturday it was the 50th birthday of my brother-in-law Evert.

 Zondag had ik een High Tea, héérlijk!
 Sunday I enjoyed a High Tea with 9 other ladies. 

 Met borduurgaren heb ik twee vellen op elkaar bevestigd en zo een vakje gemaakt voor een label.
I created a pocket for a tag by sewing two pieces of paper together with embroidery thread.

 Tenslotte een lintje als sluiting en een bloem op de voorkant.
Finally a flower at the cover and a piece of ribbon to close the pages

...en klaar is de mini!  
...and my mini is finished!

Wil je weten waar je alle benodigdheden kunt kopen, kijk dan even op het blog van Love Scrapping!

 -*-*-*-

Gisteren ben ik weer wezen wandelen op het landgoed Den Alerdinck. Het is echt één van mijn favoriete plekjes, zo heerlijk rustig en zo'n prachtige natuur. Hier nog wat foto's die ik gemaakt heb met m'n iPhone.

Yesterday I've been for a walk at the Den Alerdinck Estate. It's one of my most favorite places, always so quiet and a gorgeous environment!

I took some pictures with my iPhone.

Leuk dat je me weer even een bezoekje bracht!
Thanks for your visit!

XXXJenneke