Bella Blvd and STM

Hier zijn de volgende 2 layouts die ik gemaakt heb met de 2 collecties van Bella Blvd.

---

These are the next two layouts I made with the 2 collections of Bella Blvd.

---

Mijn designer challenge was: journaling op je foto. Echt eenvoudig vond ik dat niet, ik heb nl een handschrift waar ik niet al te dol op ben. Als oplossing heb ik de foto gedownload in Picnik en heb ik op die site de tekst op te foto geplaatst.

De tekst luidt: "Home is were you are happy, and I am happy here with you. Or any place on earth that you may be. Home is were you are happy, just any house will do. And I'll feel at home as long as you're with me.."

----

My designer challenge was: journaling on your layout. I thought that wasn't simple, I really don't like my handwriting. That's why I uploaded my picture to Picnik and added my journaling there.

Journaling is about my feelings towards Ruud: wherever I am, when I'm with him I feel at home:

"Home is were you are happy, and I am happy here with you. Or any place on earth that you may be. Home is were you are happy, just any house will do. And I'll feel at home as long as you're with me.."

----

Voor de achtergrond heb ik wit cardstock bewerkt met spray inkt, de letters HOME heb ik met schuurpapier bewerkt en de bloemetjes en cirkels met Stickles.

Voor nog meer close-ups kun je hier even kijken.

---

The background is white cardstock coloured with spray ink. The letters HOME I sand papered for a distress look and I used some Stickles to decorate the flowers and the circles.

If you want to see more close-ups, you can take a look over here.

-------------------------------------------------------

Omdat ik zoveel plezier had in het werken met dit papier, heb ik nog een layout gemaakt voor de designer-challenge en ditmaal heb ik de journaling wel zelf geschreven! De foto is van m'n dochter Marije. Op dit moment van haar leven zit ze niet zo lekker in haar vel en heeft ze erg veel vragen waar ze het antwoord niet op weet. Toen ze deze layout zag, vroeg ze me of ze hem mocht hebben, zodat ze hem op zou kunnen hangen in haar appartement, als teken van een 'nieuw begin'. Mooi he?

---

Because I loved playing with these papers, I made another layout for the designer-challenge and on this one I did write the journaling by hand. Picture is of my daughter Marije. At this moment she has some major issues with her life. She has so many questions that need to be answered. When she saw this page, she asked me if she could have it and hang it in her apartment, as a symbol of the new start in her life. That's beautiful, isn't it?

---

 ---------------

Als het goed is, komen vandaag de laatste 2 layouts op de blog van Bella, samen met foto's van m'n (oude) scrapkamertje. Ik zal ze dan dit weekend hier posten, samen met de foto's van m'n NIEUWE scrapkamer!

---

Today the last 2 layouts are going to be showed on Bella and also pictures of my scrapping space. This weekend I'll post the pages here on my blog and also the pictures of my NEW scrapping room!!

------------------------------------------------------------------------------------

Dit is de eerste layout die ik gemaakt heb in m'n nieuwe kamer. Best wennen hoor, moet nog steeds heel erg zoeken naar alle spulletjes.

De layout is voor de nieuwste challenge van Scrapping the Music. De titelsong van The Golden Girls, Thank you for being a friend, staat centraal.

----

This is the first page I made in my new scrapping room. It will take me some time to get used to this new room, still can't find a lot of things ;-)

This layout is for Scrapping the Music. It's all about the songtitle of the Golden Girls: Thank you for being a friend.

---

 

------------------------------------------------

Ik wens jullie allemaal een fijn weekend. Hopelijk heb je de boodschappen al in huis, want het wordt morgen echt gruwelijk koud met veel sneeuw volgens het KNMI. Prima weer dus om de kachel lekker warm te stoken en te scrappen!!

Veel plezier!

---

I'm wishing you all a wonderful weekend! It's going to be very, very cold over here, with lots of snow so I did my shopping already today and tomorrow I'm going to sit by the fire and scrap!!

Enjoy!!

------------------------------------------------------------------------------------