Ik heb een paar vervelende dagen achter de rug. Werd donderdag plotseling geveld door een vreselijke hoofdpijnaanval! 's Ochtends ging het nog wel, ik ben ook nog naar m'n zus in Dronten gereden, maar na een paar uurtjes ben ik weer naar huis gegaan want ik voelde me met de minuut slechter worden. Meestal is zo'n aanval na 1 dag weer over maar deze keer heb ik echt 2 dagen plat gelegen. Paracetamol hielp niets, het was gewoon afwachten tot het minder zou worden. Gelukkig voel ik me vandaag weer stukken beter, dus hoog tijd om de layout waar ik al aan begonnen was, af te maken. Weer met m'n zelfgemaakte glimmer-mist gewerkt, wat is dat leuk om te doen zeg! Ik heb deze layout gemaakt voor een challenge op http://adthis.blogspot.com/, een site die ik via Mandy heb ontdekt.
----
It's time for an udate!
I've been suffering from a terrible headache for 2 days! Thursday I drove to my sister in Dronten but when I was there, I felt sicker by the minute. Most of the times a migraine like this get better after one day but this time it didn't! I've been in my bed for 2 days and no medicine made me feel better. Today it's a lot better, so I finished the layout I allready started. Worked with my self-made glimmer-mist again, I love it!! I made this layout for a challenge on http://adthis.blogspot.com/, a site I found thanks to Mandy.
En dan nog even een update uit de kraamkamer van de discusvissen!! Donderdag is het grootste gedeelte van de eitjes uitgekomen. De aanstaande ouders zijn er heel druk mee, ze waken de hele dag over hun kroost. Hier zijn ze net uitgekomen en nog heel klein...
-----
Then an update from the nurseryroom of the discusfisches. Thursday de biggest part of the eggs came out (bad english??). The becomming mom and dad are very busy, they keep a eye on their 'children' the whole day. On this picture they just came out and are still very little...
Deze foto heb ik vandaag gemaakt en je kunt zien dat ze al een stuk gegroeid zijn! Grappig he, je kunt de oogjes en het lijfje echt zien zitten!
----
This picture I made today. You can see that they've grown a lot! Funny isn't it, you can see the eyes and the body so well!
Het zal niet lang meer duren voordat ze zelf gaan zwemmen! Dan komen er natuurlijk weer nieuwe foto's!
---
I won't take long before they are going to swim by themselves. Ofcourse there will be pictures of that!!
Dan heb ik nog een award uit te delen!
---
Then there is a award to give away!
Ik geef hem aan: I give it to: Dank jullie wel voor de leuke reacties die ik altijd van jullie krijg!!
Eigenlijk zou ik deze award ook moeten uitdelen aan Petra, Geke, Marije en Karlijn, want ook met jullie reacties ben ik hartstikke blij, maar helaas hebben jullie geen blog! Dus, bij deze: bedankt!!
----
Thank you soooo much for all your comments on my blog!! They make me so happy!!
I should also give this award to Petra, Geke, Marije en Karlijn, because their comments mean so much to me, but unfortunately they don't have a blog. So, I do it this way: Thank you so much!!
Hope you all will have a GREAT weekend!!!
Your layout is beautiful..home made glimmer mist? Do share the recipe??!!!!
BeantwoordenVerwijderenOooh, wat geweldig om die visjes te zien! Echt super! Wel een beetje eng zo met die oogjes, hihi. Ik ben heel benieuwd naar de ontwikkelingen :)
BeantwoordenVerwijderenIk word erg blij van je layout. Heel vrolijk en die bloem is prachtig!
Veel plezier met Paultje straks.
Dikke kus, Marije
wow!! i love the colours you used on the layout!! it sure does feel like spring! gorgeous mix of textures!! :)
BeantwoordenVerwijderenMooie layout!!! en gefeliciteerd met je kroost.
BeantwoordenVerwijderenOok mijn hoofdpijn was er vrijdag weer vrolijk...
We zijn toch niet allergisch voor elkaar?! :)
groetjes, Geke
Leuk die zelf gemaakte glimmermist!!! (ben ik wel een beetje jaloers op!)
BeantwoordenVerwijderenEcht een vrolijke lente LO!!
OH MY GOSH!! Jenneke!!! your Spring LO is just S-T-U-N-N-I-N-G!!! you totally rocked this one!!
BeantwoordenVerwijderenLove your fishy photos too!!!
Thanks dear friend for the award!
mwah!
Thank you for the award. I really love the spring layout. I may have missed you posting it already but how are you making your glimmer mist. I love the letters on the bottom outlined. all the words all over the page and the flowers pic. I am sure you have amazing garden flower pics. Ok so the fish are fascinating to me. I look each day to see the fish. I have never seen anything like that. Love you have a great week!!!
BeantwoordenVerwijderenEen echte voorjaars lo! Ik vind hem super en ben heel benieuwd hoe je de achtergrond nu precies hebt gemaakt.
BeantwoordenVerwijderenHet zou leuk zijn als je dit stap-voor- stap met ons zou kunnen delen. Groetjes, Angèle
"you rock the glimmermist" ;)
BeantwoordenVerwijderenSuper layout!
Leuk die achtergrond.
See you the 21e.
Heeey bedankt!! Ik heb nog nooit een award gekregen. Jij hebt 'm ook verdiend. Je schrijft altijd zo leuk op de berichtjes. Fijne zondag!!
BeantwoordenVerwijderenThat LO is GORGEOUS, Jenneke! WOW!!!
BeantwoordenVerwijderenI just can't get over how COOL those fish photos are! Really, they are just fascinating! :-)
Sooo sorry to hear about your migraine. I feel your pain, Jenneke. That is definitely NOT FUN! :-(
Hope you feel better SOON!
Hugs ♥...
U know I loveeeeeeeeeeeee that LO!!!! It just LITERALLY took MY BREATH away!!!! I am GLAD U are feeling BETTER!!!! :):):):):):):)
BeantwoordenVerwijderenThese fish photos U are posting are JUST THE COOLEST EVER!!!!!! Totally reminds me of the MOVIE, "FINDING NEMO!!!!" LOL! :):):):):):):):):):):):)
And thanks for the BLOG award my DEAREST!!! I LOVEEEEEEEEEEEEEEEEE looking and commenting on your blog! :):):):):):):):):):)
congratulations on your win at At this, its such a great page!
BeantwoordenVerwijderenVan harte proficiat Jenneke! Schijnbaar heb ik een vooruitziende blik, want toen ik gisteren een berichtje plaatste (nadat ik bij Adit een kijkje had genomen) dacht ik: Als dit geen winnende LO gaat worden...! Wow, wat een schitterende LO!
BeantwoordenVerwijderen